|
|
|
|
Ahora puedes practicar todo lo
que has aprendido en LATINIANDO. ¡Traduce este textos y verás cuánto has
aprendido! |
Caesar
revocat legiones ab opere, iubet convenire omne equitatum, instruit aciem,
enim volebat hostes defugere proelium contra opinionem militum, quod
afferebat magnum detrimentum.
|
His rebus
cognitis, milites equitesque in expeditionem misit, ut eos qui fugerant
persequerentur. Equites ad Caesarem venerunt qui nuntiarent omnes naves
afflictas esse.
|
Appio Claudio
consule, Romani cum Poenis primum bellum gesserunt. Cum Carthaginienses et
rex rex Syracusanus Messanam, Siciliae urbem, obsiderent.
Appius Claudius ad Messanam liberandam missus est. Consul fretum traiecit,
Poenus ex oppido expellit et Syracusanus regem vicit.
|
Expositis
militibus, naves eodem nocte Brundisium a Caesare remittuntur, ut reliquae
legiones equitatusque transportari possent. Huic officio praepositus erat
Fufius Calenus legatus, qui celeritatem in transportandis legionibus
adhiberet. Sed naves offenderunt.
|
Cognita
militum voluntate Ariminum cum ea legione proficiscitur ibique tribunos
plebis, qui ad eum profugerant, convenit; reliquas legiones ex hibernis
evocat et subsequi iubet. Eo L. Caesar adulescens venit, cuius pater
Caesaris erat legatus
|
Re cognita
Domitius ad Pompeium in Apuliam peritos regionum magno proposito praemio
cum litteris mittit, qui petant atque orent, ut sibi subveniat: Caesarem
duobus exercitibus et locorum angustiis facile intercludi posse
frumentoque prohiberi.
|
Dum haec
parat atque administrat, C. Fabium legatum cum legionibus III, quas
Narbone circumque ea loca hiemandi causa disposuerat, in Hispaniam
praemittit celeriterque saltus Pyrenaeos occupari iubet, qui eo tempore ab
L. Afranio legato praesidiis tenebantur. Reliquas legiones, quae longius
hiemabant, subsequi iubet. Fabius, ut erat imperatum, adhibita celeritate
praesidium ex saltu deiecit magnisque itineribus ad exercitum Afrani
contendit.
|
| Caesar, qui
milites adversariorum in castra per tempus colloquii venerant, summa
diligentia conquiri et remitti iubet. Sed ex numero tribunorum militum
centurionumque nonnulli sua voluntate apud eum remanserunt. |
Frumenti vim
maximam ex Thessalia, Asia, Aegypto, Creta, Cyrenis reliquisque regionibus
comparaverat. Hiemare Dyrrachii, Apolloniae omnibusque oppidis maritimis
constituerat, ut mare transire Caesarem prohiberet, eiusque rei causa omni
ora maritima classem disposuerat.
|
| Misso ad
vesperum senatu omnes, qui sunt eius ordinis, a Pompeio evocantur. Laudat
promptos Pompeius atque in posterum confirmat, segniores castigat atque
incitat. Multi undique ex veteribus Pompei exercitibus spe praemiorum
atque ordinum evocantur, multi ex duabus legionibus, quae sunt traditae a
Caesare, arcessuntur. |
His rebus
gestis Curio se in castra ad Bagradam recipit atque universi exercitus
conclamatione imperator appellatur posteroque die exercitum Uticam ducit
et prope oppidum castra ponit.
|
Erant eo
tempore Athenis duae factiones, quarum una populi causam agebat, altera
optimatium. In hac erat Phocion et Demetrius Phalereus. Harum utraque
Macedonum patrociniis utebatur. Nam populares Polyperchonti favebant,
optimates cum Cassandro sentiebant. 2 Interim a Polyperchonte Cassandrus
Macedonia pulsus est.
|
Postquam rex
finem loquendi fecit, legati Iugurthae largitione magis quam causa freti
paucis respondent: Hiempsalem ob saevitiam suam ab Numidis interfectum,
Adherbalem ultro bellum inferentem, postquam superatus sit, queri, quod
iniuriam facere nequiuisset. Iugurtham ab senatu petere, ne se alium
putarent ac Numantiae cognitus esset, neu verba inimici ante facta sua
ponerent.
|
Antonius,
amisso execitu, confugit ad Lepidum, qui Caesaris legatus fuerat et tum
militum copias habebat. Mox Octavius, cum pacem cum Antonio faceret, Romam
cum exercitu profectus est; senatum proscripsit et cum Antonio et Lepido
rem publicam armis tenere coepit. PAU CANARIAS JUNIO 2001/02
|
Lucius Paulus
Aemilianus consul, cum bellum gereret cum rege Persa, ut domum rediit,
filiam suam Tertiam animadvertit tristem. <<Quid est, inquit, mea
Tertia? Cur tristis est?>> <<Mi pater, inquit, Persa periit.>>
Erat autem mortuus catellus ero nomine. Tum ille puellam complexus;
<<Accipio, inquit, mea filia, omem.>> PAU CANARIAS
JUNIO 2001/02
|
| Si quieres
ver obras completas de autores latinos, haz clic aquí. |
|
