Cuenta la historia de Antonio, un mercader de Venecia
que acude a Shylock, un prestamista de origen judío para que le deje dinero para
que Bassanio, un amigo suyo pueda pedir la mano de Lynn Collins, una joven
heredera aristócrata. El prestamista accede, pero con la condición que si no se
le devuelve la cantidad en tres meses quiere cobrársela en forma de una libra de
carne del deudor. Cuando las cosas se complican para éste al perder todos sus
barcos de mercancías, y ante la imposibilidad de poder devolver la suma, el
resto de la historia consiste en los personajes intentando evitar que el
prestamista lleve a cabo el cobro en especies.
Dirección: Michael Radford. País: USA. Año: 2004. Duración: 138 min. Género: Drama. Interpretación: Al Pacino (Shylock), Jeremy Irons (Antonio),
Joseph Fiennes (Basanio), Lynn Collins (Porcia), Zuleikha Robinson (Jessica),
Kris Marshall (Gratiano), Charlie Cox (Lorenzo), Heather Goldenhersh (Nerissa),
Mackenzie Crook (Lancelot Gobbo), John Sessions (Salerio). Guión: Michael Radford; basado en la obra de William
Shakespeare. Producción: Cary Brokaw, Barry Navidi, Jason Piette y Michael Lionello
Cowen. Música:
Joselyn
Pook. Fotografía: Benoît Delhomme. Montaje:
Lucia Zucchetti. Diseño de producción: Bruno Rubeo. Vestuario: Sammy Sheldon.
COMENTARIOS
Presentada con éxito en el marco de la Mostra de Venecia
2004.
Escrita y dirigida por Michael Radford, nominado al Oscar y
ganador del BAFTA por El cartero (y Pablo Neruda) (Il Postino, 1994); y The
Letters (2002), El mercader de Venecia atrajo actores de primera fila
encabezados por el célebre actor norteamericano Al Pacino encarnando a
Shylock. Considerado como uno de los talentos de la interpretación más
prestigiosos de la industria, Pacino ha logrado un sinnúmero de galardones por
películas tan cautivadoras y distintas como la trilogía de El Padrino (The
Godfather, 1972-1974-1990); El precio del poder (Scarface, 1983); Esencia de
mujer (Scent of a Woman, 1992); Insomnio (Insomnia, 2002); y Heat (Heat,
1995). A él se han unido para configurar el reparto el oscarizado Jeremy Irons
[El misterio Von Bulow (Reversal of Fortune, 1990); Conociendo a Julia (Being
Julia, 2004)], dando vida a Antonio, y Joseph Fiennes [Enemigo a las
puertas (Enemy at the Gate, 2001); Shakespeare enamorado (Shakespeare in Love,
1998)], encarnando al enamorado Bassanio.
La popularidad de los textos de Shakespeare ha hecho que éstos no sólo se hayan
representado en incontables producciones teatrales sino que hayan sido objeto de
una variedad de adaptaciones cinematográficas singulares, ocasionando una amplia
gama de reacciones entre el público. Ha habido desde el más tradicional Hamlet
(Hamlet, 1996) de Kenneth Branagh, hasta la versión actualizada de "Romeo y
Julieta," con West Side Story (West Side Story, 1961), pasando por el moderno
Romeo y Julieta de William Shakespeare (Romeo and Juliet, 1996), de Baz
Luhrmann, y la versión juvenil de "The Taming of the Shrew," titulada 10 razones
para odiarte (What I Hate About You, 1999). Sin embargo, Radford y su equipo de
producción sabían cómo querían presentar El mercader de Venecia.
Trailer
Dirección: Michael Radford.
Presentada con éxito en el marco de la Mostra de Venecia
2004.