|
De esta charla quedó
lo que se publica a continuación,
pasen y lean…
- Nos encontramos en
Knitting Factory, en uno de los eventos
organizados por Vodka, y al lado mío
está Alex Mitchell de Circus of
Power.
Cómo estás
Alex?
A: Todo bien, podrías
haber estado diciendo cualquier cosa de
mí que yo ni me enteraría!
- Ok. Qué esta
pasando con la banda? hacen sólo
este show? van a hacer más?
A: Bueno, la razón
por la que estamos haciendo este show
es por el relanzamiento de nuestro primer
álbum: nos juntamos para celebrarlo.
Lo relanzamos con demos, nuevas fotos,
nueva remasterización, así
que es bueno celebrarlo... pero nunca
se sabe, aunque tengo el presentimiento
de que vamos a estar tocando más
shows y quizás grabando nueva música
también.
- Cuál es la formación
para estos shows?
A: Es la misma formación
con la que tocamos en New York hace unos
años, es la misma formación
que en el álbum Vices y Magic &
Madness: Marc en bajo, Rick en guitarra,
Ryan en batería, y en lugar de
Gary en guitarra tenemos a Daniel Rey,
quien produjo nuestros dos primeros álbumes.
- El productor pasó
a tocar la guitarra
A: Sí, bueno,
el otro guitarrista, Rick, está
más cómodo tocando con Daniel
que con Gary así que es un poco
raro, pero es así por ahora
- El álbum sale
con algo más o con la misma lista
de canciones?
A: Tiene 4 bonus tracks,
entre ellos los demos que grabamos por
primera vez en el sótano de la
casa de la mamá de Daniel, en New
Jersey. Y no sé por qué,
pero este demo salió muy rockero
y se siente como punk y salió mejor
que las canciones que hicimos para el
disco. Las mismas canciones, pero mejores
versiones. Así que cuando encontré
esta grabación me dije "sabes
qué? Esto suena bastante bien"
Y cuando la compañía dijo
que iba a sacar el disco les pedí
que los agregara. Hay nuevas fotos, nuevas
entrevistas con la gente de Kerrang, es
como un nuevo paquete, está bueno.
A: Buenísimo!
Sé que cantas una canción
con Rusty Eye. Esta muy buena esa canción
- Sí! Es una de
las mejores cosas que he hecho, sinceramente.
Es el tipo de canciones habladas que suelo
hacer sobre los asesinos seriales. Julie
es fan de la banda, como los otros chicos,
e hicieron una versión de Mama
Tequila para este álbum tributo,
así que ella me mandó un
mail, se lo respondí, chequeé
su página de internet para ver
a esta tierna y pequeña chica que
toca la batería y dije "ok,
hablaré con Julie"
-Está buena...
A: Sí, es genial,
es linda. Empezó a decirme esto
y aquello sobre el álbum así
que fui al estudio y escuché la
canción y me senté con un
pedazo de papel y escribí todo
en 5 minutos. Le dije al ingeniero "hagámosla
copada, con algunos efectos.." y
terminó siendo bastante buena.
Además me siento bien haciendo
algo por una banda nueva, es bueno para
un hombre viejo como yo.
- No sos muy de ir de
invitado a cantar con otras bandas además
de Circus...
A: Es porque no tengo
mucho tiempo. Estuve haciendo otras cosas.
Cuando empezás a hacer shows la
gente empieza a llamarte para nuevos proyectos.
A mí me gusta, creo que Rusty Eye
son buenos, las canciones son buenas,
y estoy orgulloso de estar en el disco.
- Cuéntame sobre
Ian Astbury cantando Shine contigo.
A: A Ian lo conocí
en un club en Hollywood hace muchos años,
y él también era un fan
de nuestra banda... incluso antes de conocerlo
sabía que íbamos a ser buenos
amigos, porque somos la misma clase de
persona. Lo invité al estudio y
vino, bueno, sabes que buena voz que tiene
ese tipo.
-Sí, mi voz preferida.
A: Podría volar
las paredes cuando canta. Yo no puedo
hacerlo, pero él sí. Cantaba
así de lejos del micrófono
(hace como que se aleja medio metro del
micrófono de esta entrevista) y
era como "woooooooow"
Es muy bueno. Y Jerry
también, de Alice in Chains. Él
tocó con nosotros. Es muy talentoso
este hombre, entró al estudio haciendo
armonías y todo eso. Es un genio.
Es muy talentoso en Alice In Chains también
al cantar y tocar. Muy buen cantante.
- Contame sobre el futuro
de la banda
A: Nuestra banda?
- Sí sí
sí, vos dijiste que van a seguir
juntos, pero hay alguna idea de volver
a grabar algo más?
A: Me gustaría,
pero ya sabes, no depende todo de mí.
Si así lo fuera, ya lo hubiera
hecho.
- De quién depende?
A: De toda la banda.
Veremos lo que pasa. Con esta banda estamos
yendo de a poco. Lo mejor que podemos
hacer ahora es tocar bien esta noche y
divertirnos, y si alguien está
interesado en distribuir nuestro álbum
también ayudaría. Tengo
un montón de ideas, pero queremos
ser realmente buenos si vamos a hacerlas.
Estaría bueno,
después de todos estos años.
- Cuánto tiempo
llevas sin sacar nada?
A: como 16 años
- Desde 1993 no?
A: 1992 creo…pero hombre,
la vida es corta, si sos un cantante o
un artista o lo que sea que hagas, lo
haces hasta que te mueras..
Eh... como se llama?...
Clint Eastwood hizo esa increíble
película (nder: refiriéndose
a Torino) y tiene como 80 años.
Él la dirigió, actuó,
canta las canciones... si esto es lo que
haces, lo haces hasta que mueras, si es
lo que te hace feliz.
- Qué haces cuando
no estás con Circus of Power?
A: Salgo de parranda
con Clint Eastwood.
- En serio? (ingenuo
yo….)
A: No (risas)
Trabajo, escribo, tengo
un libro para vender esta noche. Escribo
historias cortas para una revista de donde
vivo, me mantengo ocupado, y trabajo y
hago las cosas que todos hacen: trato
de pagar las cuentas.
- Sí, obvio
A: Pero está todo
bien
- Vos tenés los
derechos de las canciones? O los tiene
la compañía?
A: No para las ventas
de álbums, lo compraron de BMG,
pero cuando salen en la radio nosotros
tenemos los derechos. Esta noche se trata
de hacer las canciones que escribimos
hace muchos años, pero si estás
en una banda se trata de hacer algo nuevo
y sacar nuevo material. Así que
esta noche quizás va a ser medio
jodido volver al juego y hacer algunas
cosas...
- Cuántas canciones
van a tocar?
A: 15.
-Algún cover?
A: Sí, vamos a
hacer dos canciones de Johnny Thunders.
Una es “Born To Lose”, y la otra es “You
can't put your arms around a memory”.
Somos muy fanáticos de Johnny Thunder.
No entiendo cómo no está
en el salón de la fama del Rock
N Roll y RUN-DMC sí.
- Alguna propuesta para
tocar en festivales?
A: Podríamos,
pero no empezamos a hacer eso todavía.
Probablemente lo hagamos el año
que viene. Creo que deberíamos
hacer nueva música y empezar a
tocar muchos shows cada año, y
divertirnos.
- Y Latinoamérica
y España? Esto está dirigido
hacia esos países. Hay algo que
les quieras decir a tus fans ahí?
A: Podría mencionar
el juego de fútbol que acaban de
perder...
- Sí... gracias…(risas)
A: Soy un fan del Manchester
en realidad. Ahora ustedes tienen a Ronaldo
para el Real Madrid por 6 años.
-Y también a Messi.
Yo soy de Argentina, de donde es Mecí
(nder: aparentemente el tatuado cantante
pensó que era de España)
A: Oh! Si, si, si! Bueno,
sólo quisiera decir hola a todos,
espero que nos vengan a ver algún
día.
- Gracias por la entrevista
A: Gracias a vos!
Traducción: Candela
Glikin (contrataciones escrbir a) candelaglikin@gmail.com
|
