|
Ahí me encontré
con el vocalista de Jackyl y su hijo Nigel.
Ambos fueron muy amables, con este último
empezamos la entrevista, para luego sumarse
Jesse.
De esta charla amena
quedo lo escrito acá, pasen y lean…
-Listo?
Nigel: Si! Si…
-Relajado eh!
N: Si…
-Deje la pantallita abierta,
pero no mires a la pantalla, mira a la
cámara…
N: OK…
-…porque hay gente que
mira a la pantallita…yo a veces miro y
no debería…
N: Y queda mal…
-Si…como se pronuncia
tu nombre ‘Naiguel’, ‘Niguel’ (lo estoy
escribiendo como lo pronuncie sonoramente)?
N: ‘Naishel’
- Oh, Nigel, nosotros
decimos Niguel como Miguel…cómo
estás?
N: Todo bien, vos?
- Cómo se siente
tocar en Hollywood, en el Key club, sabiendo
que acá tocaron todas las bandas
de Hard Rock vieja escuela?
N: Estoy muy honrado,
acá es donde empezó la escena
de los 80's, Mötley Crüe, Skid
Row, aunque bueno, eran de Jersey, pero
igual son una de mis influencias, Guns
N Roses. Los incluyo a todos, y estoy
muy honrado y afortunado de poder tocar
acá esta noche, no puedo esperar!
- Cuéntanos un
poco de ti, la historia de la banda, quién
sos, y qué es lo que haces
N: Empecé la banda
hace 3 años, yo toco la guitarra
y canto, pero somos 3 miembros, con el
baterista Adam Townsend, el bajista Josh
Hilton, vivimos a 30 minutos norte de
la ciudad, en los suburbios. Nos preparamos
para tocar Rock N Roll. Pienso que hoy
en día mucha gente piensa demasiado
sobre el Rock N Roll, nosotros intentamos
hacer algo simple otra vez y que la gente
se alegre cuando lo escucha y pase un
buen momento.
-Cuál es el nombre
de la banda?
N: Nigel Dupree Band.
Mi papá es del grupo Jackyl, su
nombre es Jesse Dupree. Y fue un poco
trabajar con las cartas que me fueron
barajadas, de tenerlo a mi papá
y a la vez varios músicos se cambiaban
en la banda (nder: lo que complicaba mantener
el mismo nombre). Asi que después
de un tiempo me di cuenta de que si le
ponía mi nombre nadie me podía
decir que otra persona lo iba a usar.
Por suerte, los chicos con los que toco
son geniales. Están listos para
ir a toda marcha.
-Yo hice una review del
primer álbum, tengo una copia trucha
N: Sí, el primer
álbum “Attraction” salió
hace una semana.
-Sí, ya salió?
N: Sí, también
está disponible en iTunes, Amazon,
y estamos haciendo una edición
limitada de 1000 copias que está
disponible sólo en los shows.
-Voy a tener la mía?
N: Sí! Te daremos
uno esta noche.
-Genial!
N: El CD físico
va a estar en las tiendas en otoño
o invierno, es por eso que hacemos una
versión limitada ahora.
-Sí, es por eso
que estaba confundido, porque sabía
de una fecha de salida pero no es muy
pronto
N: Es por eso que estamos
haciendo esta edición para los
shows, así la gente se familiariza
con las canciones
-Cuál es la diferencia
entre la edición limitada y la
normal que va a estar saliendo?
N: El arte. Lo vamos
a estar cambiando. Las 10 canciones van
a seguir estando, pensamos no cambiar
nada de eso, pero queremos hacerlo diferente
en como se vera el arte.
-Es lindo para los fans
N: Sí, para que
la gente tenga algo diferente. Yo, personalmente,
disfruto ir a una tienda, comprar un CD
y tenerlo en mis manos. Especialmente
si es una banda que me gusta mucho y tiene
arte en el librito. También cuenta,
podés ver las fotos, que es otra
forma de expresión también.
-Sí, a veces me
fijo quién produjo, o quiénes
están como invitados.
N: Sí, de hecho
nosotros tenemos a George Marino de Sterling
Sound de New York, en la masterización.
Él ha trabajado con Kiss, Guns
N Roses que esta es una de las bandas
que mas me apasiona.
-Hay algún invitado
en el disco?
N: No, no. Lo produjo
mi papá Jesse. Estuvimos hablando
de escribir el próximo disco con
alguien más, pero no voy a tirar
nombres. Ya estamos pensando en el próximo...
-Decime los nombres de
los músicos
N: Nigel Dupree en guitarra
y voz, ese sería yo. Josh Hilton
en bajo y Adam Townsend en batería.
-Cuántos años
tienes?
N: 19, soy el bebé
de la banda
-Cómo te manejas
con el estilo de vida del Rock star?
N: Soy afortunado de
haber crecido en una banda así
que me adapté, y ahora que soy
lo suficientemente grande para meterme
en problemas yo mismo, por lo que lo estoy
disfrutando
-Te aprovechas de estar
en una banda….hablando de….vaginas?
N: Sí, vaginas!
Es genial (risas). El mundo del Rock N
Roll está lleno de chicas hermosas.
Es definitivamente una de las razones
por las que me metí en esto!
-Y te digo que las latinas
y las europeas son divinas?
N: Sí, escuché
que son hermosas. Esa es la razón
por la que queremos ir a tocar allá.
Estamos ansiosos por estar por ahí
-Deberías ir!
N: sí, tenemos
que ir en algún momento este año
-Qué es eso? (empiezo
a oler a catinga refritada)
N: es spray para el pelo!
así es cómo te das cuenta
de que estas tocando en una banda de Rock
N Roll, cuando hay spray dando vueltas
-Mi abuela usa eso! (Risas)
Es un chiste... contame de los próximos
shows
N: (Risas) Vamos a estar
tocando todos los fines de semana en Junio,
es nuestro primer tour para el álbum.
Y vamos a estar por 3 o 4 semanas y ya
estamos reservando fechas para Agosto.
Vamos a estar cubriendo todo Estados Unidos
y con suerte el año que viene estaremos
por Sudamérica y Europa.
-Llamemos a tu papa.
Cómo estás Jesse?
Jesse: genial! emocionado
por el show de esta noche
-Cómo se siente
que tu hijo esté tocando en Hollywood,
la cuna del Hard Rock?
J: Estamos trabajando
en esto y criando los chicos del futuro
del rock de USA. Estamos celebrando la
salida del disco nuevo, celebrando que
volvimos a LA, ya que hace rato que no
venia por acá. Tenemos muchas razones
para estar felices esta noche
-Y qué es lo que
estás haciendo vos ahora?
J: Rockeando. Tenemos
50 shows con Jackyl este año, y
además trabajo para una compañía
de televisión... estoy disfrutando
la vida.
-Fue difícil producir
este disco?
N: Sí... fuimos
a poner algunos micrófonos y Marshalls
a volumen 11
-Cuáles fueron
las discusiones entre ustedes?
N: Acá está
la edición limitada (me acerca
el cd y lo muestro en cámara),
éste es el disco en el que estuvimos
trabajando juntos. Tenía muchas
ganas de trabajar en el estudio con mi
papá
-Fue complicado trabajar
con tu papá? Porque el quiere sacar
lo mejor de ti.
N: Nah, él solo
me presiona para que saque lo mejor de
mí, y no puedo hacer más
que agradecerle por ponerme donde estoy
hoy
J: Está siendo
honesto
-Como?
J: Creo que esta siendo
honesto….(risas)
-El es tu hijo no? Porque
no se parecen mucho (mas risas)
J: Gracias a Dios se
parece a su mamá. Nunca estuvimos
muy seguros, apuesta a que es mío.
(Risas) ya que tiene los huesos de metal
de su padre.
Produccion: Lucas Gordon,
Candela Glikin
Traduccion: Candela Glikin
xmegametalx@hotmail.com
|
.jpg)