Tots el recordem ja que era molt actiu i sempre estava disposat a participar en totes les activitats. I ho feia amb modèstia, amb senzillesa, sense afany de protagonisme, amb respecte pels altres i amb dedicació. Era un personatge molt entranyable, amic de tots.

Després de dur una vida més o menys convencional a Madrid, la seva trajectòria professional va canviar radicalment i es va dedicar de ple a la seva afició de tota la vida: el Japonès. Tenia un nivell envejable en aquest difícil idioma. S'havia desplaçat al Japó, on feia de traductor i d'autor. Com a traductor, era un autèntic especialista en el manga humorístic. Destaca especialment la seva feina en la traducció d'obres com Keroro, a més de Lamu i alguns capítols de Shin Chan, entre d'altres. Com a autor, mai no oblidarem les seves genials aportacions als tres volums de la família Kanji en Viñetas. Ell era l'encarregat de trobar les frases gracioses i mnemotècniques que servien per recordar les lectures i el significat dels ideogrames, una feina gens senzilla.

I per acabar, ens hem permès de realitzar un petit homenatge fotogràfic de tan apreciat company, amb un recull de diverses fotos que han aparegut en aquesta pàgina web al llarg dels anys. Descansi en Pau.

Tenchi nos ha dejado. La madrugada del viernes 12 de Junio del 2009 falleció después de seis meses de pelearse con un cáncer que finalmente terminó con él con tan sólo 36 años.

Todos lo recordamos ya que era muy activo y siempre estaba dispuesto a participar en todas las actividades. Y lo hacía con modestia, con sencillez, sin afán de protagonismo, con respecto por los otros y con dedicación. Era un personaje muy entrañable, amigo de todos.

Después de llevar una vida más o menos convencional en Madrid, su trayectoria profesional cambió radicalmente y se dedicó de lleno a su afición de toda la vida: el Japonés. Tenía un nivel envidiable en este difícil idioma. Se había trasladado a Japón, donde hacía de traductor y de autor. Como traductor, era un auténtico especialista en el manga humorístico. Destaca especialmente su trabajo en la traducción de obras como Keroro, aparte de Lamu y algunos capítulos de Shin Chan, entre otros. Como autor, nunca olvidaremos sus geniales aportaciones en los tres volúmenes de la familia Kanji en Viñetas. Él era el encargado de encontrar las frases graciosas y mnemotécnicas que servían para recordar las lecturas y el significado de los ideogramas, una tarea nada sencilla.

Y para terminar, nos hemos permitido realizar un pequeño homenaje fotográfico de tan apreciado compañero, con una recopilación de varias fotos que han aparecido a lo largo de los años en esta página web. Descanse en Paz.

Cena Nôken'01. La primera imagen de Tenchi, en Barcelona, con todo el grupo.

Cena Nôken'01. Otra imagen del grupo, donde también sabe Tenchi.

Cumbre Madrid'02, en la cual diferentes participantes del foro de Madrid se encontraron. Aquí está con Carbunco e Ikemen.

Cumbre Madrid'02. Aquí lo podemos ver con Ikemen y Katsuhito.

Cumbre "Madelman'03", en Madrid. Tenchi nos hizo llegar esta imagen.

Cumbre "Madelman'03". Una fotografía de todo el grupo que se reunió.

Cumbre "Madelman'03". Otra imagen de todo el grupo.

Cumbre "Iroiro'03", en Madrid. El mismísimo Tenchi, uno de los organizadores del encuentro, nos envió esta imagen de todo el grupo.

Cumbre "Iroiro'03", en Madrid. Otra imagen del encuentro.

Cumbre "Lau'03", en Madrid. Una cumbre para despedir a Lau, que marchaba al Japón. Tenchi también estuvo presente allí.

Cena del Salón del Manga'03. Tenchi vino desde Madrid para estar en ella. Aquí tenemos un primer plano suyo.

Cena del Salón del Manga'03. Tenchi con Vero.

Cena del Salón del Manga'03. Tenchi colabora en la recaptación para pagarla. Siempre, de manera discreta, ayudaba en todo lo que podía.

Cena del Salón del Manga'03. Todo el grupo en el restaurante Koyuki.

Cena del Salón del Manga'03. Ya en la calle, el grupo sigue charlando. Aquí lo tenemos al lado de Seiyuu53 y Sembei.

Cena del Salón del Manga'03. Aquí tenemos a todo el grupo que participó en ella.

Cena Nôken'03. Aquí tenemos a Tenchi con Magogosora.

Cena Nôken'03. Una imagen del grupo al completo, composición de varias forografías.

Cena Nôken'03. Otra imagen del grupo.

Cena Nôken'03. Un primer plano de Tenchi.

Examen Nôken'03. En la UAB Tenchi está con Katsuhito y Garuda.

Examen Nôken'03. Aquí está también con Akebono.

Cumbre "Lau'04", en Madrid, para dar la bienvenida a Lau, que volvía del Japón. Tenchi también estuvo presente.

Cumbre "Madrid'04". Aquí lo vemos con Akebono.

Salón del Manga'06. Tenchi con Karori.

Salón del Manga'06. Uno de los mejores momentos que vivió, en el cual presentó el primer volumen del "Kanji en Viñetas".

Salón del Manga'06. Otra imagen de la presentación del libro.

Salón del Manga'06. Aquí lo tenemos, con Sembei y Vero, firmando ejemplares del libro.

Salón del Manga'06. Última imagen suya de la que disponemos. Sale firmando ejemplares de su libro.