Resumen del contenido:

La influencia del Renacimiento italiano hizo posible en Sevilla la existencia de un grupo de humanistas vinculados a la Iglesia y a la enseñanza que, tanto en sus versos como en sus clases, conjugaron el estilo de la poesía antigua con un contenido cristiano. Conservamos poemas latinos de varios maestros, como Juan Trigueros, Juan de Trespuentes, Jacobo de Lora y Antonio Carrión, aunque son las obras de Antonio de Lebrija, maese Rodrigo de Santaella, Lucio Flaminio Sículo, y más tarde Pedro Núñez Delgado, las que mejor ilustran las características generales de esta poesía y su evolución.

     La labor de estos humanistas fue trascendental para la formación de la siguiente generación de poetas sevillanos del siglo XVI, continuadores del cultivo de esta poesía latina y creadores de la lengua poética castellana del Siglo de Oro.

     Así, Luis de Peraza, autor de la primera historia de la ciudad, tuvo por maestro al poeta Pedro Núñez Delgado, de quien aprendió a versificar en latín. Fernando de Herrera, de quien se nos conservan algunos de los muchos epigramas latinos que compuso, estudió en el colegio de Santa María de Jesús fundado por Rodrigo de Santaella, autor de un libro de odas latinas a la Virgen en el estilo de las elegías amorosas de Propercio. Benito Arias Montano tuvo por maestro de poesía latina al cura del sagrario de la catedral hispalense, Juan de Quirós, quien le aficionó especialmente a los Salmos bíblicos.