* “Del latín tardío *montecellu al topónimo andaluz Montejil”, Gades, 22 (1997), pp. 607-619.

Resumen del contenido:

Montejil, además de una parroquia del concejo de Alenquer (Lisboa), es el nombre de tres montes de las provincias de Cádiz y Sevilla: uno está situado al norte de Jerez en plena carretera nacional entre la sierra de Gibalbín y las mesas de Asta; otro al sur de Morón de la Frontera precediendo a la sierra de Cádiz y Ronda, y un tercero en la Sierra Norte de Sevilla en término de El Pedroso. Este topónimo, documentado en textos árabes y castellanos medievales, remonta a la Antigüedad tardía.

Montejil responde a la evolución fonética desde el latín tardío hasta nuestros días a través de los distintos habitantes de estas tierras, que lo han ido adaptando a la fonética de la lengua hablada en cada época.

Montejil remonta al latín tardío *montecellu, derivado de monte (mons, montis) y el sufijo -cellu, del que procede el sufijo castellano -cillo. Montejil equivale por tanto al castellano montecillo, y tiene un origen y sentido parecido al de Montijo o Montiel, formados con otros sufijos llamados diminutivos, Monti-culu y Mont-ellu

                                      Joaquín Pascual Barea


  Sobre el topónimo Montegil
la ciencia de la Toponimia y otros lugares relacionados puede consultar:
Toponimia de Morón y la comarca del Guadaíra
La ciencia toponímica, por Josep Maria Albaiges
Montegil en Portugal en el concejo de Alenquer (Lisboa)
Castillo de Montegil en término de El Pedroso (Sevilla)
Joaquín Pascual Barea: Estudios de Filología Latina

Montegil: montecillo en mozárabe (montecellu)
Montejil detrás del cerro del castillo de Morón Ermita de Gracia en la falda de Montejil

 
Esta página está alojada en: